<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Bildung und Karriere &#8211; Neuropool wissen und selbsthilfe</title>
	<atom:link href="https://www.neuropool.com/category/berichte/bildung-und-karriere/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.neuropool.com</link>
	<description>In Wissen Schwimmen, Triefend clever herauskommen.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 06 Oct 2022 14:29:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/Neuropool-oficial-logo-favicon-dark3-150x150.png</url>
	<title>Bildung und Karriere &#8211; Neuropool wissen und selbsthilfe</title>
	<link>https://www.neuropool.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wieviele Wörter muss man wissen, um eine Fremdsprache zu sprechen</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/wieviele-woerter-muss-man-wissen-um-eine-fremdsprache-zu-sprechen-html.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Dec 2017 11:49:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/12/14/wieviele-woerter-muss-man-wissen-um-eine-fremdsprache-zu-sprechen/</guid>

					<description><![CDATA[Beim Lernen einer neuen Sprache beginnt man zunächst mit einfachem Grundwissen. Dazu gehören die gebräuchlichsten Verben, ein paar typische Substantive und wenigstens die Personalpronomen. Damit kann man zwar schon simple Sätze formulieren, ein Gespräch ist mit so wenigen Vokabeln allerdings nicht möglich. Wie groß muss der Wortschatz sein, damit man sagen kann, man “spricht” die [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Beim Lernen einer neuen Sprache beginnt man zunächst mit einfachem Grundwissen. Dazu gehören die gebräuchlichsten Verben, ein paar typische Substantive und wenigstens die Personalpronomen. Damit kann man zwar schon simple Sätze formulieren, ein Gespräch ist mit so wenigen Vokabeln allerdings nicht möglich. Wie groß muss der Wortschatz sein, damit man sagen kann, man “spricht” die Sprache?</p>
<p><span id="more-6652"></span></p>
<p>Wieviele Wörter muss man wissen, um eine Fremdsprache zu sprechen? Eine magische Zahl gibt hierbei nicht. Ob man ein einigermaßen flüssiges Gespräch führen kann, liegt zum einen an den gelernten Vokabeln, zum anderen an der individuellen Fähigkeit, die Wörter im sinngemäßen Zusammenhang zu gebrauchen bzw. zu verstehen. In einem Alltagsgespräch nützt es dir wahrscheinlich wenig, wenn du ein Tausend Wörter aus dem Pflanzenbereich lernst.<br>Wichtig ist, eine Vielzahl an Vokabeln zu lernen, die im Alltag am häufigsten angewandt werden. Während die Vokabeln im Sprachführer vielleicht ausreichen, um dich durch den Urlaub zu bringen, brauchst du für ein tiefer greifendes Gespräch ein Minimum an 10.000 Wörtern. Im Allgemeinen kannst du sagen, dass du eine Sprache “sprichst”, wenn du 25.000 bis 30.000 Wörter kennst, je nach Sprache.</p>
<h3>Lerne eine Sprache durch interessantes Material</h3>
<p>Man braucht sich keine große Mühe zu geben, speziell nach häufig gebrauchten Wörtern zu suchen. Da sie “häufig gebraucht” werden, treten sie in normalen Lerntexten oft genug auf. Deshalb solltest du auch nach Lernmaterial suchen, dass dir Spaß macht. Wenn dich der Inhalt interessiert und anspricht, lernt es sich viel leichter als durch einen trockenen Sachtext. <br>Je mehr du dich mit interessantem Lese- und Hörmaterial in der Sprache beschäftigst, umso leichter wirst du die verwendeten Vokabeln aufnehmen. Und je mehr Vokabular du dir aneignest, umso leichter fällt es dir, darauf aufzubauen.</p>
<h3>Lernen durch Üben</h3>
<p>Wenn du dir ein einfaches Grundwissen angeeignet hast, brauchst du dich nicht mit endlosen Vokabellisten hinzusetzen und zu studieren. Lies dir das Material durch und versuche, den Inhalt aus dem Zusammenhang zu verstehen. Wörter, die du nicht verstehst, kannst du nachgucken. Aber am besten lernst du, indem du dir zum Beispiel eine leichte Geschichte durchliest, und so viel wie möglich durch den Kontext lernst.<br>Allmählich wirst du die immer wieder auftauchenden Wörter in ihren verschiedenen grammatikalischen Formen verinnerlichen und kannst dich an schwierigeres Material heranwagen.<br>Um eine Fremdsprache zu sprechen, nutze die Möglichkeit hast, mit einem Muttersprachler zu sprechen, sobald du ein Grundverständnis hast. Bitte die Person, langsam und deutlich zu sprechen und gegebenenfalls Wörter zu wiederholen oder zu umschreiben. Striktes Studieren ist bei einer Sprache nicht die beste Möglichkeit, sie zu lernen, sondern die praktische Anwendung.</p>
<h3>Sprechen aktiviert das aus interessanten Inhalten erlernte Vokabular</h3>
<p>Beim Lernen einer Sprache gibt keinen leichte Alternative, es ist immer mit Arbeit verbunden. Aber solange das Lernen Spaß macht, weil du dir interessantes Material aussuchst, wirst du Fortschritte machen. Sobald du ein Minimum an Vokabular gelernt hast, hast du die Gelegenheit, mit anderen Personen in dieser neuen Sprach zu sprechen, und je mehr du sprichst und übst, umso mehr wird das passiv gelernte Vokabular im Gedächtnis aktiviert. <br>Mit einem Grundvokabular von nur wenigen Hundert Wörtern ist es leider noch nicht möglich, eine interessante Unterhaltung mit jemandem in dieser Sprache zu führen, denn du verstehst nicht, was diese Person sagt, und für diese Person ist es schwer, ihr Sprachniveau deinem anzupassen. Allerdings werden passiv gelernte Vokabeln in deinem Gedächtnis gespeichert, auch wenn du sie noch nie angewandt hast, und im passenden Moment im Gespräch treten sie hilfreich zum Vorschein.</p>
<h2>Wieviele Wörter muss man wissen, um eine Fremdsprache zu sprechen?</h2>
<p>Zunächst einmal musst du dir also einen ausreichenden Wortschatz anlernen, und das geht leider nur durch ausdauernden, passiven Input. Doch deine Mühe wird belohnt werden, denn all diese passiv erlernten Wörter sind im Kopf gespeichert und werden durch Unterhaltungen aktiviert. Lass dich nicht entmutigen, wenn Wörter und Ausdrücke, die du schon vorher im Gespräch benutzt hast, dir beim nächsten Mal plötzlich nicht mehr einfallen. Das ist völlig normal und passiert sogar mit häufig benutzten Wörtern. Behalte deine Motivation und glaube an dich.</p>


<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/stack-dictionaries-isolated.jpg" alt="Wieviele Wörter muss man wissen, um eine Fremdsprache zu sprechen" class="wp-image-7075" width="834" height="655" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/stack-dictionaries-isolated.jpg 700w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/stack-dictionaries-isolated-300x236.jpg 300w" sizes="(max-width: 834px) 100vw, 834px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/die-wichtigsten-zeitlichen-adverbien-in-der-englischen-sprache.html">Die wichtigsten zeitlichen Adverbien in der Englischen Sprache</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=zOACu1VhL0k" target="_blank" rel="noopener">Fremdsprache mit Akzent</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wie wichtig ist gute Website Übersetzung für ein Unternehmen</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/website-uebersetzung.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Dec 2017 12:48:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/12/08/wie-wichtig-ist-gute-website-uebersetzung-fuer-ein-unternehmen/</guid>

					<description><![CDATA[  Eine gute Website Übersetzung bestimmt, wie gut sich die Kunden in der jeweiligen Sprachen auf der Homepage zurechtfinden. Jedes Unternehmen lebt von Kommunikation. Kommunikation ist das Wichtigste in jeder Organisation und in jedem Unternehmen auf der ganzen Welt. Kommunikation besteht nicht nur zwischen dem Unternehmen und seinen Kunden, sondern zu einem großen Teil durch [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"> </p>
<p>Eine gute Website Übersetzung bestimmt, wie gut sich die Kunden in der jeweiligen Sprachen auf der Homepage zurechtfinden. Jedes Unternehmen lebt von Kommunikation. Kommunikation ist das Wichtigste in jeder Organisation und in jedem Unternehmen auf der ganzen Welt. Kommunikation besteht nicht nur zwischen dem Unternehmen und seinen Kunden, sondern zu einem großen Teil durch Geschäftsbeziehungen verschiedener Unternehmen untereinander.</p>
<p>Kommunikation in verschiedenen Sprachen bringt eine große Verantwortung mit sich. Dabei geht es nicht nur um Produktinformationen, sondern auch um international gebrauchte Dokumentation, die durch die globale Zusammenarbeit immer wichtiger wird. Deshalb ist die Nachfrage nach professionellem Übersetzungsservice in den letzten Jahren extrem gestiegen.</p>
<p><span id="more-6648"></span></p>
<p>Für bestimmte Industriesektoren macht gute Übersetzung und Übersetzungsmanagement einen besonders großen Unterschied. Diese sind vor allem Unternehmen, die mit Tourismus, Marketing, Gesundheitswesen und Rechtswesen zu tun haben, und deren Kunden sich auf eine akkurate Übersetzung verlassen können müssen.</p>
<h3>Was sind die Vorteile von gutem Übersetzungsservice</h3>
<p>Jedes Unternehmen, selbst kleine und mittelständige, kann davon profitieren, mindestens eine zusätzliche Sprache anzubieten. Leider wird allerdings meist nicht genug Wert auf die Kommunikation in anderen Sprachen gelegt, und es fehlt an Strategien. Viele Klein-Unternehmer wissen vielleicht auch nicht, wo sie anfangen sollen.<br />Hier sind die wichtigsten Gründe, warum ein Business von Website-Übersetzung profitieren kann:</p>
<h3>Mehr Webpräsenz durch Suchmaschinenoptimierung</h3>
<p>Das Internet wächst täglich um mehrere Millionen von Seiten. Damit die Suchmaschinen dem Besucher möglichst relevanten Webinhalt anbieten können, müssen sie all diese Webseiten “verstehen”. Durch Suchmaschinenoptimierung (Search Engine Optimisation, oder SEO) erreichst du, dass dein Inhalt besser interpretiert werden kann. Will jemand seine Leserschaft erreichen, muss er dafür sorgen, dass der Inhalt durch die Suchmaschinen auch gefunden werden kann. <br />Offensichtlich kann man ein Vielfaches an Lesern erreichen, indem man seinen Webinhalt in verschiedene Sprachen übersetzt. Automatische Software-Übersetzung ist dabei in der Regel nicht gut genug, denn es müssen nicht nur Wörter, sondern der eigentliche Sinn der Mitteilung verstanden werden.</p>
<h3>Das Vertrauen von Kunden und Besuchern wird gesteigert</h3>
<p>Auch wenn der Website-Besucher seinen Weg zu einem bestimmten Unternehmen in einer anderen als seiner Muttersprache gefunden hat, fühlt er sich meistens wohler, wenn er seine eigene Sprache lesen kann. Auf diese Weise fühlt sich der Leser mehr mit dem Unternehmen verbunden und gewinnt dadurch Vertrauen.<br />Typische Übersetzungs-Tools stiften hierbei mehr Verwirrung durch inkorrekte Übersetzungen und können mehr Schaden als Nutzen anrichten.</p>
<h3>Größere globale Reichweite durch gute Website Übersetzung</h3>
<p>Zugänglichkeit und Erreichbarkeit werden mit dem wachsenden Webinhalt immer wichtiger. Durch lokalisierten Inhalt erhöht man nicht nur seine Leserschaft und damit die Reichweite des Unternehmens, sondern sort auch dafür, dass die Leser den Inhalt optimal verstehen. Während Englisch zu den meist verwendeten Sprachen im Internet gehört, muss man auch an die große Zahl der Leser denken, die nicht Englisch als ihre Muttersprache sprechen. <br />Zu den Sprachen neben Englisch, die im Internet immer häufiger genutzt werden, gehören Chinesisch, Spanisch, Arabisch, Portugiesisch, Französisch und Russisch. Auch wenn diese Sprachen noch lange nicht jede Zielaudienz repräsentieren, erweitert sich das Potential der Leserschaft durch die Website Übersetzung in diese wichtigen Sprachen erheblich. Neben Webinhalt umfasst die Erweiterung der Leserschaft durch Übersetzung auch Materialien wie Broschüren, Zeitschriften, Restaurant-Menus, Email-Newsletter und mehr.</p>
<h3>Übersetzung für private Projekte</h3>
<p>Nicht nur Unternehmen profitieren von Übersetzungen, auch für private Projekte kann es sich auszahlen. Wer sich durch seinen Blog eine beachtliche Leserschaft angeeignet hat, kann diese potentiell verdoppeln, indem er den Inhalt in eine andere Sprache übersetzen lässt. Plötzlich erreicht er nicht nur seine Landesgenossen, sondern spricht auch Menschen in anderen Ländern an, die nach Inhalt in dieser Sprache suchen. Je mehr Leser der Blogger dann insgesamt erreicht, umso kann sein Blog im Page Ranking nach oben rutschen.</p>


<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/3d-laptop-with-bubble-speech-flags.jpg" alt="Gute Website Übersetzung" class="wp-image-7089" width="841" height="601" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/3d-laptop-with-bubble-speech-flags.jpg 700w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/3d-laptop-with-bubble-speech-flags-300x214.jpg 300w" sizes="(max-width: 841px) 100vw, 841px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.neuropool.com/berichte/technologie/sprachen-laendercodes-fuer-facebook-connect-und-andere-websites.html">Sprachen-Ländercodes für Facebook Connect und andere Websites</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=b_ffTM-kt3U" target="_blank" rel="noopener">Wie kann ich Webseiten übersetzen?</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ist Esperanto lernen sinnvoll?</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/ist-esperanto-lernen-sinnvoll.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Dec 2017 10:33:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/12/07/ist-es-sinnvoll-esperanto-zu-lernen/</guid>

					<description><![CDATA[Wozu braucht man Esperanto lernen? Das ist eine Frage, die viele Menschen haben, wenn sie von Esperanto hören. Erfahre mehr über die persönlichen, sprachlichen und sozialen Vorteile, die man durch das Lernen von Esperanto erreichen kann und ob es für dich Esperanto lernen Sinn macht. Was ist Esperanto? Esperanto ist eine künstlich konstruierte Sprache, die [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">
</p><p>Wozu braucht man Esperanto lernen? Das ist eine Frage, die viele Menschen haben, wenn sie von Esperanto hören. Erfahre mehr über die persönlichen, sprachlichen und sozialen Vorteile, die man durch das Lernen von Esperanto erreichen kann und ob es für dich Esperanto lernen Sinn macht.</p>
<p><span id="more-6645"></span></p>
<h3>Was ist Esperanto?</h3>
<p>Esperanto ist eine künstlich konstruierte Sprache, die 1887 von Ludwig Zamenhof geschaffen wurde, leicht zu lernen und sehr regelmäßig gestaltet ist. Zamenhof lebte in einer kulturell vielfältigen Stadt und hatte den Traum, durch eine gemeinsame Weltsprache neben der jeweiligen Muttersprache die Menschen zu vereinen.<br>Die Sprache selbst ist so konzipiert, dass sie einfach und schnell zu lernen ist, so dass sie als Brücke zwischen Menschen mit verschiedenen Muttersprachen fungieren kann. Die meisten Leute denken, dass ein Monat intensives Lernen von Esperanto ausreichend ist, alltägliche Gespräche zu führen und neue Freunde zu finden.<br>Dieses Ziel hat Zamenhof zwar nicht erreichen können, da sich diese künstliche Sprache nicht als allgemeine Weltsprache durchsetzen konnte, doch in der heutigen Zeit erfüllt die Sprache zumindest eine ähnliche Funktion, da die Gesellschaft der Esperantisten sehr offen für fremde Kulturen und andere Sprachen ist. Doch Esperanto kann auch sehr nützlich beim Lernen anderer Sprachen sein.</p>
<h3>Was spricht dafür, Esperanto zu lernen</h3>
<p>Esperanto lernen macht Spaß und da es eine einfach konstruierte Sprache ist, die weltweit von Menschen verschiedener sprachlicher Hintergründe gesprochen wird, ist sie relativ leicht zu lernen. Ähnlich wie das Lernen von Latein beim Studieren anderer Sprachen eine Hilfe ist, gibt auch Esperanto eine gute Basis, mit dem Unterschied, dass die Sprache immer noch benutzt wird.<br>Das Erleichtern beim Lernen anderer Sprachen ist einer der Hauptvorteile von Esperanto heutzutage. In erster Linie stärkt sich das Selbstvertrauen des Lernenden ungemein, wenn er in kurzer Zeit eine ganz neue Sprache fließend sprechen lernt. Wenn du im Handumdrehen eine Sprache lernst und diese schnell zum Sprechen einsetzen kannst, überkommst du die innere Hemmschwelle, die dir einreden will, dass genau das zu schwierig ist. Es beseitigt die geistige Blockade, die Manche beim Lernen von Sprachen empfinden können. <br>Ähnlich wie Latein verleiht Esperanto ein grammatikalisches Grundwissen, dass beim Lernen anderer Sprachen sehr hilfreich ist.<br>Esperanto führt ein Minimum an Grammatik ein, das Wörter ändert, wenn sie im Akkusativ erscheinen. Wenn du keine Erfahrung mit Sprachen hast, die solche Wortänderungen haben, lernst du das Prinzip auf einfache und logische Weise und ohne Unregelmäßigkeiten. Es ist allerdings interessant zu beobachten, dass trotzdem manche Menschen, die Esperanto lernen das Akkusativ-Ende immer noch schwierig finden, obwohl sie weitaus komplexere Sprachen sprechen.</p>
<p>Ein kleiner Zusatz zu diesem Punkt ist, dass das Lernen einer Sprache, wie einfach sie auch ist, auch Charakterbildung ist. Man entwickelt sich intellektuell weiter schafft für sich selbst konsistente Gewohnheiten, die auch auf andere Lebenslagen einen Einfluss haben.<br>Viele Personen, die Esperanto gelernt haben, finden jedoch, dass der Grammatikvorteil ziemlich begrenzt ist. Grammatikverständnis allein scheint also nicht genug Grund zu sein, Esperanto zu lernen.</p>
<h3>Fallstudie: Esperanto lernen verbesserte drastisch die Ergebnisse bei Französisch-Studenten</h3>
<p>Der Wert des Esperanto Lernens für das Lernen anderer Sprachen wurde durch mehrere Studien bewiesen. Ein bekanntes Beispiel sah Studenten mit einem Jahr Esperanto gefolgt von drei Jahren Französisch. Die Ergebnisse wurden dann mit einer Kontrollgruppe verglichen, die statt Esperanto vier Jahre Französisch hatte.</p>
<p>Schlussfolgerung: Zusammenfassend wurde festgestellt, dass unter den weniger intelligenten Schülern diejenige, die ein Jahr Esperanto gelernt hatten, nach drei Jahren Französisch bessere Ergebnisse erzielten, ohne zusätzliche Lernzeit für diese Sprache in den drei Jahren ihres Studiums einzusetzen.</p>
<h3>Nachteil: Esperanto ist nicht im Alltag nützlich</h3>
<p>Wenn du bereits zwei Sprachen beherrschst, kostet dich Esperanto nicht viel Zeit. Im Gegensatz zu einer Landessprache allerdings öffnet sich hierdurch keine große Tür, sondern vielmehr viele kleine Türen. In jedem Land findet man eine Handvoll Esperantisten, die sich freuen würden, andere Esperanto-Enthusiasten kennenzulernen. Es ist ein Art Hobby. Sie zu finden, ist eine andere Sache: man wird kaum jemanden per Zufall auf der Straße treffen, sondern fast ausschließlich durch das Internet in gezielten Gruppen, die das gleiche Interesse teilen.<br>Esperanto ist etwas für Menschen, die sich als Weltbürger sehen und andere Gleichgesinnte kennenlernen möchten. Momentan ist die Sprache für bloße Kommunikation im Alltag ebenso “sinnvoll” wie Latein.</p>


<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/statue-l-l-zamenhof-creator-esperanto-odessa-ukraine.jpg" alt="" class="wp-image-7098" width="840" height="858" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/statue-l-l-zamenhof-creator-esperanto-odessa-ukraine.jpg 700w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/statue-l-l-zamenhof-creator-esperanto-odessa-ukraine-294x300.jpg 294w" sizes="(max-width: 840px) 100vw, 840px" /><figcaption>Statue von Zamenhof, dem Erfinder des Esperanto</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=wQEaRSD2G8Q" target="_blank" rel="noopener">Sprachkurs Esperanto</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/um-eine-fremdsprache-zu-sprechen.html">Wieviele Wörter muss man wissen, um eine Fremdsprache zu sprechen</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wie wichtig ist gutes Übersetzen in einer multikulturellen Zeit</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/wie-wichtig-ist-gutes-uebersetzen.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Nov 2017 10:46:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/11/29/wie-wichtig-ist-gutes-uebersetzen-in-einer-multikulturellen-zeit/</guid>

					<description><![CDATA[Wie wichtig ist gutes Übersetzen? Die Bedeutung qualitativ guter Übersetzung in unserem täglichen Leben ist sehr vielschichtig. Übersetzungen ebnen den Weg für die globale Zusammenarbeit und machen internationale Beziehungen in Technologie, Politik und Wissenschaft möglich.Obwohl zwischen verschiedenen Nationen heute weitgehend auf Englisch kommuniziert wird, ist die einheimische Muttersprache so stark wie eh und je. Das [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wie wichtig ist gutes Übersetzen? Die Bedeutung qualitativ guter Übersetzung in unserem täglichen Leben ist sehr vielschichtig. Übersetzungen ebnen den Weg für die globale Zusammenarbeit und machen internationale Beziehungen in Technologie, Politik und Wissenschaft möglich.<br>Obwohl zwischen verschiedenen Nationen heute weitgehend auf Englisch kommuniziert wird, ist die einheimische Muttersprache so stark wie eh und je. Das Internet macht es einfach, ein weltweites Publikum zu erreichen, und deshalb sind qualitativ gute Übersetzungen eine Grundlage geworden. Der Bedarf an Übersetzungen in verschiedenen Bereichen wie Bildung, Massenkommunikation, Wissenschaft und Technologie, Literatur, Tourismus, Religion, Handel und Wirtschaft ist enorm geworden.</p>
<p><span id="more-6640"></span></p>
<h2>Wie wichtig ist gutes Übersetzen</h2>
<h3>Ein globales Publikum erreichen</h3>
<p>Hochwertige Sprachübersetzung schließt eine Kommunikationslücke und hilft Unternehmen, ein globales Publikum anzusprechen, denn der Kunde kann sich durch die eigene Sprache mit dem Unternehmen besser identifizieren. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um traditionelle Unternehmen oder Online Business handelt. Der Kunde braucht seine eigene Sprache oft, um Vertrauen aufzubauen. Übersetzungsdienstleistungen in Verbindung mit der steigenden Online-Bevölkerung bieten einen lukrativen Markt, der vor 20 bis 30 Jahren noch nicht möglich war. Das ist der Grund, warum die Menschen im Zeitalter der Globalisierung die Wichtigkeit einer qualitativ hochwertigen Übersetzung entdeckt haben.</p>
<h3>Die Rolle der Übersetzung in unserer Gesellschaft</h3>
<h4>Das Wachsen multinationaler Unternehmen</h4>
<p>Übersetzungen sind außerordentlich wichtig für Unternehmen, die in mehreren Ländern tätig sind und häufig Informationen verschiedener globaler Niederlassungen austauschen und erhalten müssen. In solchen Fällen müssen die gemeinsam genutzten Informationen in eine lokal bevorzugte Sprache übersetzt werden, so dass alle Beteiligten den Inhalt verstehen und keine Details verloren gehen.</p>
<h4>Kulturaustausch</h4>
<p>Musik, Literatur, Filme und verschiedene andere Kunstformen überschreiten globale Grenzen, weil sie effektiv übersetzt werden, um lokale Sprachen und Gefühle zu reflektieren. Übersetzte und untertitelte Filme schaffen heute mehr Umsatz als je zuvor für die globale Filmindustrie. Und es ist nicht nur die Filmindustrie, die von der Übersetzung profitiert hat, denn übersetzte Musik und Literatur ermöglicht es Künstlern, mehr Tantiemen und internationalen Ruhm und Anerkennung als zusätzlichen Bonus zu verdienen.</p>
<h4>Auswärtige Angelegenheiten eines Landes</h4>
<p>Heute ist die internationale Diplomatie der wichtigste Aspekt der auswärtigen Angelegenheiten eines Landes. Sei es ein globales Gipfeltreffen oder ein neues wirtschaftliches Abkommen, Diplomaten und Weltführer stellen ihre Ideen und Gedanken immer in einer Sprache vor, in der sie sich sicher fühlen. Es ist sehr wichtig, dass diese Ideen in einer ausdrucksvollen, unverbindlichen und präzisen Weise übersetzt werden, um Probleme zwischen diplomatischen Beziehungen zu vermeiden.</p>
<h4>Genaue Übertragung von Nachrichten</h4>
<p>Wenn sie nicht richtig übersetzt werden, sind Weltnachrichten nichts anderes als Kauderwelsch, wenn sie von Nachrichtenagenturen empfangen werden. Ob es sich um Nachrichten von lokalen Behörden, regionalen Zentren oder sogar von Ländern mit strenger Nachrichten-Zensur handelt, die Übersetzung ist ein effektives Werkzeug, ohne welches die Nachrichten unwirksam und unzuverlässig wären.</p>
<h4>Boost im Tourismus</h4>
<p>Übersetzung kann effektiv bei der Lösung eines der größten touristischen Dilemmata helfen. Gleichzeitig helfen übersetzte Tourismusmaterialien nicht nur den Touristen, sich in einem unbekannten Land willkommen zu fühlen, sondern fördern auch die Popularität des Landes als touristenfreundliches Reiseziel, was zu erheblichen Einnahmen aus dem Tourismus führt.</p>
<h3>Die Notwendigkeit für Outsourcing von Übersetzungen</h3>
<p>Wie oben erwähnt, kann eine ungenaue Übersetzung das beabsichtigte Image eines Unternehmens beeinflussen und eventuell negative Auswirkungen auf den Betrieb haben, insbesondere in einem neuen Land. Wenn man in einem fremden Land Fuß fassen oder ein Geschäft global ausweiten möchten, ist es wichtig, eine Identität für das Unternehmen zu schaffen und mit einem Übersetzungspartner zu kooperieren.<br>Für viele Unternehmen ist die größte Frage, wie man Übersetzungsdienste auslagert. Outsourcing bietet nicht nur eine kostengünstigere und effektivere Alternative zu herkömmlichen Übersetzungsdiensten, sondern ermöglicht auch Zugang zu Fachwissen und technischen Ressourcen, die die Übersetzung erfordert.</p>


<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="383" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/2102.i605.003.nationality_people_crowd.jpg" alt="Wie wichtig ist gutes Übersetzen" class="wp-image-7104" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/2102.i605.003.nationality_people_crowd.jpg 1000w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/2102.i605.003.nationality_people_crowd-300x115.jpg 300w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/2102.i605.003.nationality_people_crowd-768x294.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/website-uebersetzung.html">Wie wichtig ist gute Website Übersetzung für ein Unternehmen</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=t_tqWj-lsjc" target="_blank" rel="noopener">Translationswissenschaft: Dolmetschen und Übersetzen</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<media:content url="https://www.youtube.com/embed/t_tqWj-lsjc" medium="video" width="1280" height="720">
			<media:player url="https://www.youtube.com/embed/t_tqWj-lsjc" />
			<media:title type="plain">Translationswissenschaft: Dolmetschen und Übersetzen</media:title>
			<media:description type="html"><![CDATA[Englisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Russisch: Sowohl in der Forschung als auch in der Ausbildung ist am Innsbrucker Institut für Translationswissen...]]></media:description>
			<media:thumbnail url="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/maxresdefault.jpg" />
			<media:rating scheme="urn:simple">nonadult</media:rating>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Wie motiviert und arbeitet man mit Heimarbeitern</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/wie-motiviert-und-arbeitet-man-mit-heimarbeitern.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Nov 2017 10:38:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/11/22/wie-motiviert-und-arbeitet-man-mit-heimarbeitern/</guid>

					<description><![CDATA[  Wie motiviert und arbeitet man mit Heimarbeitern: Das Managen von Heimarbeitern, also Mitarbeiter, die von zu Hause aus arbeiten, erfordert oft extra Arbeit, lohnt sich aber am Ende für den Arbeitgeber auf jeden Fall.Entgegen der Tendenz zur &#8222;Kollaboration&#8220; in Großraumbüros zeigt die Marktforschung, dass Mitarbeiter zufriedener und insgesamt produktiver sind, wenn sie hauptsächlich von [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"> </p>
<p>Wie motiviert und arbeitet man mit Heimarbeitern: Das Managen von Heimarbeitern, also Mitarbeiter, die von zu Hause aus arbeiten, erfordert oft extra Arbeit, lohnt sich aber am Ende für den Arbeitgeber auf jeden Fall.<br />Entgegen der Tendenz zur &#8222;Kollaboration&#8220; in Großraumbüros zeigt die Marktforschung, dass Mitarbeiter zufriedener und insgesamt produktiver sind, wenn sie hauptsächlich von Zuhause aus arbeiten.</p>
<p><span id="more-6636"></span></p>
<p>Heimarbeit funktioniert allerdings nicht automatisch. Wenn Arbeitgeber und Manager wollen, dass ihre Unternehmen und Teams erfolgreich sind, müssen sie lernen, Mitarbeiter aus der Ferne zu motivieren und zu engagieren.</p>
<h2>Wie motiviert und arbeitet man mit Heimarbeitern</h2>
<h3>Herausforderung für die Führungskräfte</h3>
<p>Im Gegensatz zu Mitarbeitern, die täglich von und zur Arbeit fahren, werden Mitarbeiter, die von zu Hause aus arbeiten, weniger vom Verhalten ihrer Kollegen beeinflusst. Sie werden zwar nicht durch gute Vorbilder inspiriert, übernehmen aber auch keine schlechten Gewohnheiten von Kollegen.<br />Der Mangel an Konformitätsdruck bedeutet, dass Führungskräfte mehr Verantwortung dafür tragen müssen, dass die Heimarbeitskräfte an organisatorische Ziele und Erwartungen angeschlossen werden. Dies gilt insbesondere für Organisationen, bei denen erfolgreiches Verhalten normalisiert wird.</p>
<h3>Regelmäßige Meetings</h3>
<p>Heimarbeiter sollten wenn möglich wenigstens einmal wöchentlich ins Büro kommen, um die innere Verbindung zu halten. Nur etwa ein Drittel aller Beschäftigten, die Vollzeit direkt im Unternehmen arbeiten, fühlen sich durch Zugehörigkeit und Verantwortung durch die Firma definiert. Das Gleiche gilt aber auch für Heimarbeiter, die immer nur von zu Hause aus arbeiten. <br />Das Zugehörigkeitsgefühl ist am höchsten bei Mitarbeitern, die ein oder zwei Tage pro Woche zur Arbeit kommen und die restliche Woche von zu Hause aus arbeiten. Sie bleiben in Verbindung, behalten aber ihre Unabhängigkeit.</p>
<h3>Regelmäßige Checks</h3>
<p>Wenn der Heimarbeiter zu weit weg wohnt, um gelegentlich zur Arbeit zu kommen, planen Sie häufige Arbeitsbesprechungen, bieten Sie Coaching an und vermitteln Sie dem Mitarbeiter ein Gefühl für Prioritäten und Funktionsweise oder Änderungen innerhalb der Organisation.<br />Als Manager darf man nicht vergessen, dass Heimarbeiter nicht wissen, was sie nicht wissen, und können deshalb auch nicht beurteilen, wann sie Verbindung aufnehmen sollten.<br />95 Prozent der Kommunikation zwischen Managern und Heimarbeitern kann per E-Mail und Handy abgewickelt werden. Videokonferenzen sind meist nicht notwendig. Wichtig ist nur, regelmäßig in Kontakt zu bleiben.</p>
<h3>Klare Anweisungen</h3>
<p>Da es bei schriftlicher Korrespondenz keine visuellen Hinweise gibt, um Emotionen zu bewerten, können sich Mitarbeiter, die von zu Hause aus arbeiten, leicht über eine Reaktion des Managers sorgen. Oft wird eine schriftliche Anmerkung zum Beispiel durch SMS oder Email anders interpretiert als sie gemeint ist, weil der visuelle Zusammenhang fehlt. Solche Missverständnisse können von der Arbeit ablenken.<br />Der einfachste Weg, dies zu vermeiden, ist eine Atmosphäre von Offenheit und schneller Reaktion zu schaffen. Wenn Heimarbeiter wissen, dass sie Feedback erhalten, wenn etwas nicht stimmt, sind sie weniger anfällig für Probleme, die es nicht gibt.</p>
<h3>Pünktliche und zuverlässige Bezahlung</h3>
<p>Viele Unternehmen stellen Freiberufler, die in der Regel von zu Hause aus arbeiten, ganz unten auf die Gehaltsliste. Nicht pünktlich bezahlt zu werden, bedeutet, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus nicht wirklich Teil des Teams sind und ihr Beitrag nicht ausreichend geschätzt wird.<br />Wenn ein Unternehmen finanzielle Probleme hat, sollte die Last unter allen geteilt werden, und nicht nur die Heimarbeiter betreffen. Gibt es keine finanziellen Probleme, darf es auch keine Ausrede dafür geben, die Heimarbeiter nicht pünktlich zu bezahlen.</p>


<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/woman-video-conference-call-her-home-office-during-coronavirus-pandemic.jpg" alt="" class="wp-image-7114" width="840" height="560" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/woman-video-conference-call-her-home-office-during-coronavirus-pandemic.jpg 700w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/woman-video-conference-call-her-home-office-during-coronavirus-pandemic-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 840px) 100vw, 840px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.neuropool.com/berichte/wahre-geschichten/wie-mein-vater-mir-meine-karriere-versaute.html">Wie mein Vater mir meine Karriere versaute</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=oPCB_Yw2ics" target="_blank" rel="noopener">15 Jobs von zu Hause</a></p>



<h3 class="wp-block-heading">Fördern Sie eine Wachstumsmentalität</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Eine Wachstumsmentalität ist, wenn Sie erkennen, dass Sie Raum für mehr haben, egal wo Sie sich in Ihrer Karriere befinden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das Einprägen der Philosophien einer Wachstumsmentalität ermöglicht es ihnen, nach neuen Schulungsprogrammen zu greifen und Ihren Homeoffice-Mitarbeitern neue Möglichkeiten zu eröffnen – sowohl persönlich als auch beruflich.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist besonders für eine Heimarbeit-Belegschaft sehr motivierend, da es sich auf ihre Leistungsziele sowie ihre persönliche Entwicklung konzentriert und die Unternehmenskultur stärkt.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wie wichtigsten Faustregeln für Email Marketing</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/email-marketing.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2017 09:59:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/11/10/wie-wichtigsten-faustregeln-fuer-email-marketing/</guid>

					<description><![CDATA[  Email Marketing ist mehr als nur Emails an potentielle Kunden schicken. In der täglichen Flut von Emails willst du erreichen, dass deine Email hervorsticht und das Interesse des Kunden weckt. Das Wichtigste ist, den Kunden dazu zu bringen, die Email zu öffnen. Danach gilt es, ihn mit einzubeziehen und zu überzeugen. Wie macht man [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"> </p>
<p>Email Marketing ist mehr als nur Emails an potentielle Kunden schicken. In der täglichen Flut von Emails willst du erreichen, dass deine Email hervorsticht und das Interesse des Kunden weckt. Das Wichtigste ist, den Kunden dazu zu bringen, die Email zu öffnen. Danach gilt es, ihn mit einzubeziehen und zu überzeugen. Wie macht man Email Marketing erfolgreich?</p>
<p><span id="more-6625"></span></p>
<h2>Was solltest du vermeiden</h2>
<h3>Zu förmliche Anrede</h3>
<p>Oft wirkt es besser, wenn die Marketing-E-Mail mit dem Vornamen des Interessenten beginnt, gefolgt von einem Komma. Verzichte auf Ehrentitel, aber werde auch nicht zu persönlich. Niemals “Liebe/Lieber…” verwenden.</p>
<h3>Unangebrachte Intimität</h3>
<p>Floskeln wie “Ich hoffe, Sie haben einen tollen Sommer&#8220; wirken nicht nur unehrlich, wenn sie von einem völlig fremden und anonymen Menschen kommen, sie nehmen auch unnötig Platz weg, der für den Teaser gebraucht wird (siehe unten, “die ersten 20 Wörter”).</p>
<h3>Keine abstrakten Ausdrücke</h3>
<p>Aussagen wie &#8222;Geld und Zeit sparen&#8220; oder &#8222;Produktivität steigern&#8220; sind zu farblos und vage, so dass sie in den Hintergrund treten. Verwende stattdessen ein anschauliches Beispiel, womit der Kunde sich identifizieren kann.</p>
<h2>Worauf solltest du achten beim Email Marketing</h2>
<h3>Halte die Mailer-Liste knapp</h3>
<p>Beim Email Marketing ist nicht die Menge der E-Mail-Adressen in der Liste ausschlaggebend, sondern die Qualität der Empfänger. Je knapper und gezielter die Liste, umso höher ist der Prozentsatz der potenziellen Kunden, die kaufen werden. Lösche die Adressen der Empfänger, die diese E-Mails nie öffnen, und mache es ihnen leicht, sich bei fehlendem Interesse abzumelden.</p>
<h3>E-Mails besser außerhalb der Geschäftszeiten senden</h3>
<p>Zahlreiche Studien haben gezeigt, dass Marketing-E-Mails weniger wahrscheinlich beantwortet oder beachtet werden, wenn sie zu einer Tageszeit versendet werden, in der die Interessenten mit täglichen E-Mails überhäuft werden. Dies geschieht normalerweise während der üblichen Arbeitszeit.</p>
<h3>Verfasse eine kurze, relevante Betreffzeile</h3>
<p>Studien haben auch gezeigt, dass E-Mails mit größerer Wahrscheinlichkeit geöffnet werden, wenn die Betreffzeile nicht mehr als 3 Wörter lang ist, anstelle eines vollständigen Satzes. Idealerweise sollte der Teaser (die ersten 20 Wörter der E-Mail) die Relevanz der Betreffzeile ergänzen und verstärken.</p>
<h3>Die ersten 20 Wörter müssen alle Vorteile enthalten</h3>
<p>In den meisten E-Mail-Readern enthält die Posteingang-Anzeige den Absender, die gesendete Zeit, die Betreffzeile und die ersten 20 Wörter (mehr oder weniger) der E-Mail. Die Empfänger öffnen eine Email nur dann, wenn sie in diesen vier Elementen etwas Interessantes sehen.</p>
<h3>Warum ist dein Produkt einzigartig?</h3>
<p>Die E-Mail muss den Eindruck erwecken, dass sie es verdient, gelesen zu werden. Finde etwas über das Produkt oder die Firma, was für den Kunden einzigartig interessant oder unwiderstehlich wirkt.</p>
<h3>Schreibe aus der Sicht des Kunden</h3>
<p>Die Empfänger der Email sind vor allem an sich selbst interessiert, an ihrer eigenen Karriere, ihrem eigenen Geschäft und ihren eigenen Kunden (in dieser Reihenfolge). Sie ignorieren jede Nachricht, die in erster Linie von dir, deinem Unternehmen, deinem Produkt, deiner Begeisterung oder deiner Meinung handelt.</p>


<h2 class="wp-block-heading">Zeige die Einzigartigkeit des Produktes</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die E-Mail muss den Eindruck erwecken, dass das Produkt die persönliche Aufmerksamkeit des Interessenten wert ist. Finde etwas über dich, das Produkt oder das Unternehmen, das für den Interessenten einzigartig interessant oder überzeugend sein könnte.</p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/hand-tounching-laptop-many-envelopes.jpg" alt="Email Marketing" class="wp-image-7142" width="841" height="601" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/hand-tounching-laptop-many-envelopes.jpg 700w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2022/08/hand-tounching-laptop-many-envelopes-300x214.jpg 300w" sizes="(max-width: 841px) 100vw, 841px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/was-ist-modernes-marketing.html">Was ist Modernes Marketing?</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ajR41-QECt4" target="_blank" rel="noopener">Email Marketing für Anfänger</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Top 10 Fragen und Antworten über Jobsuche</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/frage-jobsuche.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Oct 2017 11:35:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/10/27/die-10-wichtigsten-fragen-und-antworten-ueber-jobsuche/</guid>

					<description><![CDATA[  Einen neuen Job zu finden ist schwierig, und der Weg ist mit Hindernissen übersät. Bei der Suche nach einem neuen Karriereabschnitt entstehen gewöhnlich die gleichen Zweifel. Hier findest du die häufigsten Fragen bezüglich deiner Jobsuche: Wie lang sollte ein Lebenslauf sein? Der Lebenslauf sollte lang genug sein, um knapp und sachlich darzulegen, warum du [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"> </p>
<p>Einen neuen Job zu finden ist schwierig, und der Weg ist mit Hindernissen übersät. Bei der Suche nach einem neuen Karriereabschnitt entstehen gewöhnlich die gleichen Zweifel. Hier findest du die häufigsten Fragen bezüglich deiner Jobsuche:</p>
<p><span id="more-6622"></span></p>
<h3>Wie lang sollte ein Lebenslauf sein?</h3>
<p>Der Lebenslauf sollte lang genug sein, um knapp und sachlich darzulegen, warum du der richtige Kandidat oder die richtige Kandidatin für die Stelle bist, ohne überflüssige Ausführungen und Umschreibungen. Mit üblicher Schriftgröße und Zwischenräumen sollte der Lebenslauf mindestens eine und maximal zwei Din A 4 Seiten lang sein.</p>
<h3>Was ist der häufigste Fehler beim Lebenslauf?</h3>
<p>Je länger deine Arbeitserfahrung, umso länger wird die Liste der Arbeitsstellen auf dem Lebenslauf. Dazu kommen noch persönliche Erfolge und Referenzen, die den Lebenslauf zu einem nicht immer verständlichen Geschwafel mutieren lassen. Leider ist es nicht mehr damit getan, einen Standard-Lebenslauf zu erarbeiten und diesen für jede Bewerbung zu benutzen. Wenn du wirklich einen Job haben willst, solltest du die relevanten Punkte deines Arbeitslebens hervorheben, um zu zeigen, warum du für diese Position besonders geeignet bist. Weniger relevante Ereignisse und Erfolge kannst du zusammenfassen, um den Lebenslauf nicht zu lang werden lassen.</p>
<h3>Gehören Hobbys in den Lebenslauf?</h3>
<p>Freizeitbeschäftigungen sollten nur erwähnt werden, wenn sie in irgendeiner Weise relevant zu der ausgeschriebenen Arbeitsstelle sind. Unternehmen suchen gewöhnlich multitalentierte Mitarbeiter, aber nicht unbedingt welche, die zu viele anderweitige Interessen pflegen.</p>
<h3>Wie wichtig ist ein Begleitschreiben?</h3>
<p>Früher war ein Begleitschreiben notwendig, um dich von den anderen Bewerbern zu differenzieren und um herauszustellen, warum gerade du für diesen Job geeignet bist, denn man verwendete den gleichen Lebenslauf für jede Bewerbung. Da aber heutzutage der Lebenslauf individuell für jede Bewerbung erstellt wird, ist ein solches Motivationsschreiben überflüssig.</p>
<h3>Wie wirkt sich Social Media auf meine Jobsuche aus?</h3>
<p>Social Media fördert das Teilen und Posten besonders von provozierenden Kommentaren. Du kannst dir sicher sein, dass dein Social Media Profil von deinem potentiellen Arbeitgeber gecheckt wird, also solltest du vor der Jobsuche entweder eventuell riskante Posts löschen oder deine Datenschutzeinstellungen auf Freunde und Familie reduzieren. Sieh auch bitte zu, dass dein Profilfoto präsentabel ist.</p>
<h3>Wenn sollte ich als Empfehlung angeben?</h3>
<p>Empfehlungen sind gut von Kunden, Vorgesetzten und Arbeitskollegen. Wenn du nach Empfehlungen fragst, bitte um eine Email oder in sonst irgendeiner schriftlichen Form, denn so kann niemand einen Rückzieher machen.</p>
<h3>Warum bekomme ich keine Antwort für meine Bewerbungen?</h3>
<p>Du kannst durchaus erwarten, zumindest ein Formschreiben in Antwort auf deine Bewerbung zu bekommen. Allerdings sparen sich viele Arbeitgeber diese Mühe, wenn sie in einer Flut von Bewerbungsschreibungen untergehen. Nimm es also nicht persönlich.</p>
<h3>Muss ich meinem Chef sagen, dass ich einen neuen Job suche?</h3>
<p>Nein, musst du nicht. Du musst nur die übliche Kündigungsfrist einhalten. Grundsätzlich solltest du deinem Chef gegenüber ebenso offen sein, wie er dir gegenüber ist. Wenn du also immer fair behandelt wurdest, wäre es fair, dem Chef oder der Chefin rechtzeitig vor der Jobsuche Bescheid zu sagen.</p>
<h3>Wie kann ich es vor meinem Chef verheimlichen, dass ich auf Jobsuche bin?</h3>
<p>Wenn es um Empfehlungen geht, frage dich deine aktuellen Kollegen, sondern solche, die nicht mehr dort arbeiten. Erzähle niemandem auf deiner Arbeitsstelle, dass du dir etwas Neues suchst. Benutze nur persönliche Kontaktdaten, keine Firmenemail oder -telefon. Mach es deutlich, dass du Vollzeit arbeitest, also mit den Zeiten für ein Vorstellungsgespräch eingeschränkt bist.</p>
<h3>Sollte ich zum Vorstellungsgespräch gehen, obwohl ich nicht weiß, ob ich den Job wirlich will?</h3>
<p>Unbedingt! Absagen kannst du immer noch. Du weißt erst mit Sicherheit, ob du die Stelle willst oder nicht, nachdem du ein persönliches Gespräch hattest. Jedes zusätzliche Vorstellungsgespräch ist für dich eine wichtige Erfahrung.</p>


<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="620" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/10/rag-doll-lined-up-one-red-through-magnifying-glass.jpg" alt="Jobsuche" class="wp-image-7151" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/10/rag-doll-lined-up-one-red-through-magnifying-glass.jpg 1000w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/10/rag-doll-lined-up-one-red-through-magnifying-glass-300x186.jpg 300w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/10/rag-doll-lined-up-one-red-through-magnifying-glass-768x476.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/unzufriedenheit-im-job-das-kannst-du-dagegen-tun.html">Unzufriedenheit im Job: Das kannst du dagegen tun</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=iyVN0Kb1KCE" target="_blank" rel="noopener">Jobsuche richtig gemacht</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Warum sind Großraumbüros schlecht für Produktivität</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/grossraumbueros-schlecht-fuer-produktivitaet.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Sep 2017 10:57:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/09/14/warum-sind-grossraumbueros-schlecht-fuer-produktivitaet/</guid>

					<description><![CDATA[  Sind Großraumbüros schlecht für Produktivität?: Viele Unternehmen schwören auf Großraumbüros, denn es ist wirtschaftlich rationeller, alle Mitarbeiter in einen großen Raum zu setzen, anstatt mehrere Büros anbieten zu müssen. Wer allerdings schon einmal in einem Großraumbüro gearbeitet hat, weiß, dass diese produktive Arbeit erheblich erschweren. Inwiefern sind Großraumbüros schlecht für Produktivität der Mitarbeiter? Schlecht [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"> </p>
<p>Sind Großraumbüros schlecht für Produktivität?: Viele Unternehmen schwören auf Großraumbüros, denn es ist wirtschaftlich rationeller, alle Mitarbeiter in einen großen Raum zu setzen, anstatt mehrere Büros anbieten zu müssen. Wer allerdings schon einmal in einem Großraumbüro gearbeitet hat, weiß, dass diese produktive Arbeit erheblich erschweren.</p>
<p><span id="more-6616"></span></p>
<h3>Inwiefern sind Großraumbüros schlecht für Produktivität der Mitarbeiter?</h3>
<h4>Schlecht für die Gesundheit</h4>
<p>Je mehr Menschen in einem geschlossenen Raum sind, umso höher ist die Ansteckungsgefahr bei Erkältungskrankheiten. Das gilt besonders für Großraumbüros, die Klimaanlagen anstelle von Fenstern für Belüftung nutzen.<br />Zusätzlich werden die Mitarbeiter durch den steten Geräuschpegel nicht nur abgelenkt, sondern auch erhöhtem Stress ausgesetzt. Dieser dauerhafte Stress führt oft langfristig zu Bluthochdruck, Magengeschwüren und Migräne.<br />Um die dauerhafte Geräuschkulisse auszublenden, neigen Großraumbüroarbeiter dazu, Musik über Kopfhörer zu hören. wenn sie aber tagtäglich zu laut Musik hören, kann das die Hörkraft beeinträchtigen.</p>
<h4>Unangenehme Arbeitsbedingungen</h4>
<p>Im Verlauf eines Arbeitstages häufen sich die Körpergerüche. Mundgeruch und Schweiß vieler Menschen in einem Raum brauen sich zu einer unangenehmen Suppe zusammen, die die Arbeitsfähigkeit senkt.<br />Oft sind Großraumbüros so schlecht designed, dass man jede Bewegung der Mitarbeiter mitbekommt. Arbeiter stehen mehrmals am Tag auf und gehen zum Waschraum und stören dadurch die Konzentration der anderen. Je nachdem, wie nah die Mitarbeiter beieinander sitzen können auch Gespräche untereinander oder Telefonate die Konzentration auf die Arbeit erheblich stören. <br />Die Tatsache, dass jedes Wort die Mitarbeiter stört, hindert viele daran, entspannt mit dem Sitznachbarn zu sprechen oder mal zu lachen. Das senkt natürlich deutlich das Vergnügen am Arbeiten. Auch wenn Arbeit nicht wirklich Spaß macht, gehört ein Minimum an persönlicher Entfaltung dazu, den Arbeitstag amüsanter zu gestalten.</p>
<h4>Weniger Zusammenarbeit</h4>
<p>Die Atmosphäre des Großraumbüros hat zufolge, dass die Mitarbeiter weniger persönlichen Kontakt miteinander haben. Mit geringerem persönlichen Kontakt sinkt auch die Loyalität unter den Arbeitskräften; man hilft sich weniger gegenseitig aus. <br />Wenn Mitarbeiter sich weniger gut kennen, funktioniert auch die Kommunikation nicht mehr effizient. Der fehlende vertraute Umgangston unter Kollegen verzögert die Interaktion und macht die Arbeiter unzufriedener.</p>
<h4>Die Qualität der Arbeit leidet</h4>
<p>Mangelnde Konzentration und häufige Ablenkungen unterbrechen den Arbeitsfluss, man verliert seinen Gedankengang und braucht länger, um eine Aufgabe zu beenden. Um dennoch Fristen einhalten zu können, werden Aufgaben nachlässiger bewältigt.<br />Die oben erwähnte erhöhte Verbreitung von Ansteckungskrankheiten hat zwangsläufig zufolge, dass Mitarbeiter häufiger abwesend sind und die gleiche Arbeit unter weniger Kollegen aufgeteilt werden muss. Dadurch leidet natürlich letztendlich die Qualität der Arbeit und bewirkt, dass Großraumbüros schlecht für Produktivität sind.</p>


<h3 class="wp-block-heading">Können Großraumbüros produktiv sein?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Um Großraumbüros wirklich produktiv zu machen, müssen Unternehmen neue Formen der Interaktion fördern, anstatt sich so stark auf gesichtslose digitale Kommunikation wie E-Mail oder Instant Messaging zu verlassen. Dies ist besonders wichtig in größeren Unternehmen, wo nicht jeder jeden persönlich kennt. Nur mit jemandem im selben Büro zu sitzen, entwickelt keine starke Beziehung, weder privat noch beruflich.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Was wir tun können, ist die Arbeitsumgebung von Großraumbüros durch akustische Behandlung zu verbessern. Unsere Systeme arbeiten daran, die Ablenkungen im Büro zu reduzieren, die Privatsphäre zu erhöhen und den Gesamtkomfort des Büros zu verbessern. Diese Faktoren werden alle als Nachteile von Großraumbüros angesehen, aber unsere Arbeit kann diese ausgleichen, um eine viel bessere Arbeitsumgebung zu schaffen.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Fehlende Privatsphäre</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Persönlicher Raum und Privatsphäre gelten als Schlüsselfaktoren, die einen Einbruch der Kommunikation, Zusammenarbeit und Produktivität in Großraumbüros negativ beeinflussen. Menschen genießen es instinktiv, die Kontrolle über ihre Umgebung zu haben, und Großraumbüros schränken die Möglichkeiten der Mitarbeiter ein, ihren Arbeitsplatz so einzurichten, wie sie es möchten. Ein Mangel an Privatsphäre kann Mitarbeiter auch dazu zwingen, ihre wahren Gedanken und Meinungen bei Anrufen oder Gesprächen im Büro zurückzuhalten, weil sie nicht von ihren Kollegen beurteilt werden wollen. Dies trägt erheblich dazu bei, dass Großraumbüros schlecht für Produktivität sind.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="563" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/09/colleagues-working-together-call-center-office.jpg" alt="Großraumbüros schlecht für Produktivität" class="wp-image-7169" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/09/colleagues-working-together-call-center-office.jpg 1000w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/09/colleagues-working-together-call-center-office-300x169.jpg 300w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/09/colleagues-working-together-call-center-office-768x432.jpg 768w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/09/colleagues-working-together-call-center-office-800x450.jpg 800w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/wie-reduziert-man-den-geraeuschpegel-im-grossraumbuero.html">Wie reduziert man den Geräuschpegel im Großraumbüro</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=FMrlSsx26u8" target="_blank" rel="noopener">Das Großraumbüro</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dringend Deutschsprachige Mitarbeiter gesucht in Málaga, Spanien</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/dringend-deutschsprachige-mitarbeiter-gesucht-in-malaga-spanien.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Jul 2017 10:36:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/07/13/dringend-deutschsprachige-mitarbeiter-gesucht-in-malaga-spanien/</guid>

					<description><![CDATA[Ein renommiertes, multinationales Unternehmen mit Sitz in der Spanischen Provinz Málaga sucht dringend Mitarbeiter für Arbeit von zu Hause. Geboten wird eine Arbeitsstelle als Kundendienstmitarbeiter für eingehende Anrufe und für Kundensupport.Der Job ist eine Arbeit vom eigenen Home Office zu Hause, dennoch sollten die Mitarbeiter in Málaga oder Umgebung wohnhaft sein. Welche Vorraussetzungen müssen Sie [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6579" style="max-width: 100%; width: 100%;" title="Kundendienstmitarbeiter" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/07/Kundendienst.jpg" alt="Kundendienst am Telefon" width="700" height="500" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/07/Kundendienst.jpg 700w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/07/Kundendienst-300x214.jpg 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<p>Ein renommiertes, multinationales Unternehmen mit Sitz in der Spanischen Provinz Málaga sucht dringend Mitarbeiter für Arbeit von zu Hause. Geboten wird eine Arbeitsstelle als Kundendienstmitarbeiter für eingehende Anrufe und für Kundensupport.<br />Der Job ist eine Arbeit vom eigenen Home Office zu Hause, dennoch sollten die Mitarbeiter in Málaga oder Umgebung wohnhaft sein.</p>
<h3>Welche Vorraussetzungen müssen Sie für diesen Job mitbringen</h3>
<p>Einwandfreies und fließendes Deutsch in Englisch in Schrift und Sprache sind unbedingt erforderlich. Spanischkenntnisse werden nicht verlangt, sind aber von Vorteil. Sie sollten über die Möglichkeit verfügen, selbstständig von zu Hause aus an Telefon und PC zu arbeiten.</p>
<h3>Dies sind die Aufgaben der Stelle als Kundendienstmitarbeiter</h3>
<p>Sie nehmen eingehende Benutzeranfragen per Telefon oder Email entgegen und geben die Einzelheiten in ein Managementsystem ein. Antwort und Problembehandlung bzw. Problemlösung werden von Ihnen geloggt und nachverfolgt.<br />Sie streben nach höchster Kundenzufriedenstellung, indem Sie aktiv Kundenstatus und Berichte aktualisieren.</p>
</p>
<h3>Dies wird Ihnen angeboten</h3>
<p>Sie bekommen einen Vollzeitvertrag für 39 Stunden pro Woche mit geregelter Arbeitszeit. Das Jahresgehalt beläuft sich brutto auf 16193,36Euros + bis 2.400Euros Bonus. Sie können Teil eines internationalen Teams werden und trotzdem über die Bequemlichkeit verfügen, von zu Hause zu arbeiten. Es gibt mehrere Stellenangebote, aber entscheiden Sie sich schnell und schicken Sie uns noch heute Ihre Bewerbung.</p>
<h3>Mehr Information über das Jobangebot finden Sie hier</h3>
<p><a href="http://www.jobfinderspain.com/de/arbeit-von-zuhause-malaga-und-umgebung-deutscher-kundendienstmitarbeiter/" rel="alternate noopener" target="_blank">Kundendienstmitarbeiter in Málaga</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Was ist Modernes Marketing?</title>
		<link>https://www.neuropool.com/berichte/bildung-und-karriere/was-ist-modernes-marketing.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Neuropool]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Mar 2017 11:20:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bildung und Karriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://neuropoolwp-com.beast-hosting.com/2017/03/01/was-ist-modernes-marketing/</guid>

					<description><![CDATA[Wir hören den Begriff Marketing heutzutage so oft in Bezug auf viele verschiedene Aspekte der Wirtschaft, aber die Geschäftswelt befindet sich durch Globalisierung und Online-Technologie stets auf einem metamorphen Marsch nach vorne, deshalb ist es an der Zeit, diese Frage erneut zu stellen: Was ist Modernes Marketing? Marketing deckt eine breite Palette von Themen und [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6444" style="max-width: 100%; width: 100%;" title="Marketingstrategie" src="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/03/Marketingstrategie.jpg" alt="Internetdaten analysieren" width="700" height="500" srcset="https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/03/Marketingstrategie.jpg 700w, https://www.neuropool.com/wp-content/uploads/2017/03/Marketingstrategie-300x214.jpg 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<p>Wir hören den Begriff Marketing heutzutage so oft in Bezug auf viele verschiedene Aspekte der Wirtschaft, aber die Geschäftswelt befindet sich durch Globalisierung und Online-Technologie stets auf einem metamorphen Marsch nach vorne, deshalb ist es an der Zeit, diese Frage erneut zu stellen: Was ist Modernes Marketing?</p>
<p><span id="more-6445"></span></p>
<p>Marketing deckt eine breite Palette von Themen und Prozessen ab. Um der Frage gerecht zu werden, könnte man Bücher füllen, aber für moderne Unternehmen ist es erstmal wichtig, die Notwendigkeit des Marketing und die Arten der modernen Marketing-Methoden zu untersuchen.</p>
<h3>Ein Marketing Plan ist notwendig</h3>
<p>Als Ausgangspunkt sollten alle im Rahmen eines Unternehmens durchgeführten Marketingaktivitäten Teil einer Gesamtstrategie sein, die wiederum Teil eines unternehmensweiten Businessplans sein sollte.</p>
<p>Denken Sie an das alte Sprichwort: “Wer nicht plant, plant den Misserfolg.&#8220;;</p>
<p>Dann gibt es noch das sogenannte Taktische Marketing, das normalerweise für kurzfristige Aktivitäten gilt, sowie das Strategische Marketing für mittel- bis langfristige Aktivitäten.</p>
<p>Für kleine bis mittlere Unternehmen ist es üblich, einzelne taktische Marketingaktivitäten anstelle des gesamten Marketingplans oder der Marketingstrategie zu betrachten, zum Beispiel über lokale Werbung oder Social-Media-Posting, aber manchmal ist es sinnvoll, einen Schritt zurück zu gehen und weiter voraus an einen kohärenten und intelligenten Marketing-Ansatz zu denken.</p>
<p>Mit allen heute verfügbaren Technologien und Plattformen sowie umfangreichen Analysen und erweiterten Berichten muss Modernes Marketing mehr als je zuvor Teil der gesamten Unternehmensstrategie sein, um als geplanter, fokussierter und zielgerichteter Ansatz sowohl taktisch als auch strategisch Erfolge zu verbuchen.</p>
<h3>Modernes Marketing sollte den Umsatz steigern!</h3>
<p>Marketingaktivitäten sollen in erster Linie die Umsatzerlöse und die Profitabilität eines Unternehmens steigern, so dass diese immer an der Spitze eines Ansatzes zur Vermarktung als Business Generation Prozess stehen sollte.</p>
<p>Die Fortschritte in der Technik und insbesondere in der Internet- und Mobiltechnologie haben zu einer signifikanten Veränderung der älteren und konventionelleren Outbound-Marketing-Prozesse wie Medienwerbung, Mail-Aufnahmen, Kaltanrufe etc. hin zu neueren Inbound-Marketing-Aktivitäten geführt, die weitgehend auf organischen Content, Content-Verteilung, Social Media Marketing und SEO ausgerichtet sind.</p>
<h3>Organischen Marketing Content erschaffen</h3>
<p>Organische Inhalte sind eine der kostengünstigsten Möglichkeiten, die eingehende Lead-Generierung und die Vermarktung selbst zu steuern, da die Kosten im Vergleich zu herkömmlichen Marketingaktivitäten wesentlich geringer sind. </p>
<p>Wenn man interessante und relevante Inhalte für die Online-Vermarktung erstellt, kann man sein Online-Profil als Produkt- oder Dienstleistungsunternehmen anheben. Wenn man weiß, wie man Inhalte für Suchmaschinen-Rankings optimiert, kann man einen Vorsprung gegenüber der Konkurrenz gewinnen und sicherstellen, dass man an der Spitze der Google-Suche ist. Dies gilt für lokal und international vermarktete Produkte oder Dienstleistungen.</p>
</p>
<h3>Einen professionellen Marketing Partner finden</h3>
<p>Einer der Nachteile des modernen Marketings ist, dass das Niveau der Professionalität, verminderte Regulierung und der Mangel an professioneller Ausbildung die Suche nach einer qualitativ hochwertigen Marketingagentur für alle Arten von Marketingaktivitäten zu einem potenziellen Minenfeld gemacht hat.</p>
<p>Jeder hält sich heutzutage für einen Social-Media-Experten, daher wird es für diejenigen, die wenig über diese Themen wissen, schwierig, das Level der Fachkenntnis des potentiellen Marketing-Service-Experten zu erkennen. </p>
<p>Eine professionelle Marketing-und Werbeagentur steigert den Wert des Unternehmens durch Grafik, Web und Kreatives Design, Business Branding und Identität, intelligente Marketingstrategien, Inhalte und soziales Medien-Marketing, Google-Maximierung oder Videos ungemein, deshalb ist es wichtig, einen Partner mit dem richtigen Hintergrundwissen und Erfahrung zusammen mit einer Dosis frischer und kreativer Ideen zu finden. </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
