Wenn ein Deutscher eine bestimmte Uhrzeit sagt, dann meint in in der Regel genau diese Zeit auch, Zwar kann man sich 5 Minuten auch mal verspäten, aber im Großen und Ganzen erwartet der Deutsche Pünktlichkeit.
Viele macht es unsicher oder sogar wütend, wenn andere Kulturen es mit der Pünktlichkeit nicht so genau zu nehmen scheinen. Ist ihnen das vereinbarte Treffen nicht wichtig genug, fragt man sich. Die Wahrheit liegt jedoch in einem interkulturellen Missverständnis.
Wenn der Deutsche einen Termin vereinbart, steht die andere Partei, der Wartende, dabei im Mittelpunkt. Er setzt seine Energie daran, den anderen nicht auf ihn warten zu lassen, denn in Deutschland empfindet man es unhöflich. Wer andere bewusst auf sich warten lässt, nimmt sich selbst zu wichtig und wirkt egoistisch.
In vielen anderen Kulturen ist der Termin letztendlich genau so wichtig, doch liegen auf dem Weg dorthin jede Menge Ablenkungen. Man trifft Nachbarn, mit denen man ein paar Worte wechseln möchte oder hilft noch schnell einem Freund bei einem Gefallen. In beziehungs- und familienorientierten Kulturen will man alle Menschen gleichermaßen zufriedenstellen. Jemanden abzuwehren wegen weniger Minuten wäre unvorstellbar. Allerdings ist dies bei Gleichgesinnten auch nicht weiter schlimm, denn der andere erwartet kein pünktliches Erscheinen und ist wahrscheinlich selbst auch noch beschäftigt.
Ungünstig ist es lediglich, wenn sich die Kulturen überschneiden und der eine kein Verständnis für den anderen hat.
TrackBack URI für diesen Eintrag
RSS feed Kommentare
| Ähnliche Hilfe / Beratung: |
|---|
|